Radhe Syama ...

Jaya Radhe Jaya Krsna Jaya Vrndavana

(Canção tradicional em Hindi)

jaya radhe jaya krsna jaya vrndavana
rasika mukt-mani jaya gopi-gana

Todas as glórias a Radha! Todas as glórias a Krsna! Todas as glórias a Vrndavana! Todas as glórias as gopis, que são as rasikas mais elevadas.

radhe radhe rate syama, radhe radhe rate syama
radhe syama yugala nama mero hai jivana

Syama canta "Radhe Radhe", e Radha canta "Syama Syama". O nome do Casal Divino Radhe-Syama é minha vida e alma.

mero eka prana dhana eka hi hai jivana
nandanandana madana-mohana radhika ramana

O único tesouro da minha vida é Nandanandana, Madana-mohana, Radhika-ramana.

syama hi so mero pyara syama hi mero bhartar
syama hi samayo atho yama tana mana

Eu amo Syama e Ele é meu marido. Syama preenche meu corpo e mente durante todo dia e toda a noite.

main to haun vahi sahacari radhe rani ki
nitya dhama vrndavana maharani ki

Sou a serva de Radharani, que é a eterna rainha de Vrndavana.

nitya dhama nitya .